BƏBIRİ NIRƏ-ŞİRƏLİ ƏLYAR
Kitobədə əsosən çı Şirəli Əlyari hekayon doə bıən, sıvoy hikoyon kitobədə çı mıəllifi felyetonon (ğeyd kardə bıən) iyən təmsilonən (ğeyd kardə bıən) bə əhandon edaştə beydən. İ ruj Tolışə məholi…
TOLIŞƏ ZIVONİ QRAMATİKƏ
(sıftəş navınə aşmardədəy) ÇI ŞƏXSƏ ƏVƏZƏKON HOLON: p o t ə d ə Nominə hol аz // mı (ki?); Аz odəmim. Mı miəllimim Səyvonəti hol çımı (çiki?); Çımı kitob. Çımı…
YOLON SIXANON
Har koy de insofi bıkə. Har millət ıştə sə qin kardə ruji, ğəzənc krdə ıştə marde hıkmi. Har saru sapeşən bəbe. Har sıxani ıştə vırəş heste. Har sohbət kardəkəso dust…
ƏLOLƏON
Əlolə bənə şıvə, Həşi bə kə dətıvə. Iştı vanqonə vəyşte, Bıdə dəşum bəştı və. *** Əlolə dılım təvə, Tı vevə, azan vevə, Tı vıl bıbi-o bıbi, Azən çə vıli livə!…
BAKI BEYNƏLXALQ MULTİKULTURALİZM MƏRKƏZİNDƏ KİTAB TƏQDİMATI OLUB
Bakı Beynəlxalq Multikulturalizm Mərkəzi yarandığı gündən Azərbaycanda yaşayan xalqların mədəniyyətinin, dilinin və adət-ənənəsini qorunması istiqamətində müxtəlif layihələr həyata keçirir. Bugünkü təqdimatımız da həmin layihələr çərçivəsində görülən işlərdən biridir. Bu sözləri…
AVESTA
Im sədo kardə sədon İşığinə osmonon səpeku In vırə bənəve, bəqarde, Həmmə haft karşin İldırım təki dəbavarde, Çoknə ki zandəqon sədo dəbavarde. Kəynə əy bardeydə, Rost kardəşə daston Əv sədo…
XIDO KƏLOM
131 Allahin osmononədə iyən zəminədə çiç heste. Bə nav şımə kitob doə bıəkəsonən, bəşmənən nəsyət kardəmonbe Allahiku tarse. Ehanə kufr bıkoşonən, Allahin osmononədə iyən zəminədə çiç heste. Allah qəncine iyən…
ZƏRİNƏ VƏYU
(sıftəş navınə aşmardədəy) Hovəon ijən bəməyn, votışone: -Pıştəro kəno kə kardey, ya soy bə sədə kə kardey eyni çiye. İjən Zulfilələ boməy de Əğənənə bə çəşmədə bəjiyen. Əv ıştıku çəş…
DAVUD PEYĞƏMBƏRİ MƏZMURON
Məzmur 66 1 Ha dınyo həmə əholi, Ocuş boən bə Xıdo nido bıkən, 2 Çəy şərofətinə nomi tərənnum bıkən, De şərəfi Bəy həmd bıkən! 3 Şımə bə Xıdo jıqo bıvotən:…