KƏXOBİ ZOƏ, NƏNƏ TINIŞ BOÇİ ZANDƏ?
Kosibi hardış əbıni, dardış bəbe, Tovsonədə kəy dılədə sardış bəbe. Dim əsırni, ranqış hejo zardış bəbe. Dınyo dardon jıqo bızın bəyo mandə, — Kəxobi zoə, nənə tınış boçi zandə? Maştə-maştə…
BƏMI FIRSƏT BIDƏ
Bəmı fırsət bıdə bırəsım bətı, Şodəm ıştə çəşi – dimi həsrəti. Bəştı eşğ i kərən mıbtolo bıbum, Tınən rozi bıbu deştə ğısməti. Bəmı fırsət bıdə, bə yod eğandım, Ə reçinə…
SİPRİŞON SIXANON
Çe İsa bə osmonon rost kardə bey Ha Teofil, az ıştə iminə kitobədə çe İsa sıftəku kardəyon iyən omutəyon barədə nıvıştəmbe, detosə bə ruji ki, keynə Əv de Mığəddəsə Rufi…
TOLIŞƏ ZIVONİ QRAMATİKƏ
Mənsubiyətə kаtеqoriyə Mənsubiyətə kаtеqoriyə ifodə kаrdеydə miyon sıxаnon bıə mıəyyən mınosibəton. Tolışə zıvonədə hеstin hаr sеqlə holi potədə iyən cəmədə mənsubiyətə kаtеqoriyə ifodə kаrdə jinə çəmon iyən ğuloğon: İminə şəxs:…
HAVZƏ ÇORON
VINİ Punə hardey iyən bu kardey nəticədə (səkştədə) vıni iltihab xəş beydə. x x x Vıniyədə xun omeədə, səy duz qətey lozime, aşiş mande lozime, sırkə yaanki tıləy kvas bəyındıjəbıə…
BOÇI NOMƏYŞ, YAR, OXO KONCO MANDIŞ?
Sıxan doy ki, bomeş tı bə vindemon, İjən əmə iyəndı bəvindemon. Çəşbəro mandəm, dıli sutdə hicron Boçi noməyş, yar, oxo konco mandiş? Bəştı votəyon kardıme az bovə, Eşği roədə yaronım…
AZƏRBOYCONƏ-TOLIŞƏ LUĞƏT
AYISOĞANI i. bot. kendı, kəfşəni si, vəjələ. AYIŞMAQ f. həyey, təvey (andomi); əlim ayışır dastım həyeydə. AYITMAQ f. votey, qəp jəy. AYİN i. kanə. ayin, mərosim; dini auin dini ayin.…
XIDO KƏLOM
81 Voteydən: «İtoət kardeydəmon». İştıtu diyəro beədə, esə boy, çəvon i poə fikir kardeydə ıştə votəyon vəynə. Allah nıvışteydə çəvon niyətədə bıəyon. Dim bıqordın çəvonku, təvəkkul bıkə bə Allahi! Allah…
ZARDİNƏ VƏYU
(sıftəş navınə aşmardədəy) Votedənim, asp, hə, qo, kəl bəbi əy əsəbi kardeədə, ənə əjəni, bo marde! Votedənim, 10 sinnə ıştə yolə zoə peştisə jıqo pojə jəşbe, əğıli peştə tiyə i…