Prezident \u0130lham \u018fliyev<\/strong>\u00a0deyib:<\/p>\n– Sizi g\u00f6rm\u0259k \u00e7ox xo\u015fdur.<\/p>\n
Anna Byerde:<\/strong>\u00a0T\u0259\u015f\u0259kk\u00fcr edirik. Qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131d\u0131r. G\u00fcnortan\u0131z xeyir.<\/p>\nPrezident \u0130lham \u018fliyev:<\/strong>\u00a0G\u00fcnortan\u0131z xeyir. Sizin sabah\u0131n\u0131z xeyir. Sizd\u0259 s\u0259h\u0259rdir.<\/p>\nAnna Byerde<\/strong>: B\u0259li.<\/p>\nPrezident \u0130lham \u018fliyev:<\/strong>\u00a0\u015eadam ki, g\u0259l\u0259c\u0259k planlar\u0131m\u0131z bar\u0259d\u0259 dan\u0131\u015fmaq v\u0259 ola bilsin ki, art\u0131q g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f i\u015fl\u0259r\u0259 n\u0259z\u0259r salmaq \u00fc\u00e7\u00fcn imkan\u0131m\u0131z var. Biz D\u00fcnya Bank\u0131 il\u0259 \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131\u011f\u0131n s\u0259viyy\u0259sind\u0259n \u00e7ox m\u0259mnunuq. Az\u0259rbaycana v\u0259 sizin maliyy\u0259 d\u0259st\u0259yinizl\u0259 h\u0259yata ke\u00e7irdiyimiz m\u00fch\u00fcm layih\u0259l\u0259r\u0259 g\u00f6st\u0259rdiyi davaml\u0131 d\u0259st\u0259y\u0259 g\u00f6r\u0259 D\u00fcnya Bank\u0131na \u00e7ox minn\u0259tdar\u0131q. TANAP-a g\u00f6st\u0259rdiyiniz d\u0259st\u0259y\u0259 g\u00f6r\u0259 x\u00fcsusi t\u0259\u015f\u0259kk\u00fcrl\u0259r. Y\u0259qin ki, bildiyiniz kimi, C\u0259nub Qaz D\u0259hlizi layih\u0259sinin icras\u0131 sona yax\u0131nla\u015f\u0131r. \u00dcmidvar\u0131q ki, b\u00fct\u00fcn tikinti i\u015fl\u0259rini bir ne\u00e7\u0259 aya tamamlayaca\u011f\u0131q. \u018flb\u0259tt\u0259 ki, D\u00fcnya Bank\u0131n\u0131n C\u0259nub Qaz D\u0259hlizinin \u0259n m\u00fch\u00fcm hiss\u0259l\u0259rind\u0259n olan TANAP-\u0131n icras\u0131na verdiyi t\u00f6hf\u0259 y\u00fcks\u0259k qiym\u0259tl\u0259ndirilir. S\u00f6zs\u00fcz ki, bu, dig\u0259r banklar\u0131n da bu m\u00fch\u00fcm layih\u0259ni d\u0259st\u0259kl\u0259m\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn yax\u015f\u0131 siqnal oldu.<\/p>\nM\u0259n, h\u0259m\u00e7inin art\u0131q icra edilmi\u015f layih\u0259l\u0259ri n\u0259z\u0259rd\u0259n ke\u00e7irirdim. Onlar bir \u00e7ox sah\u0259l\u0259ri \u0259hat\u0259 edir. Biz \u00e7ox m\u00fch\u00fcm t\u00f6hf\u0259y\u0259 g\u00f6r\u0259 olduqca minn\u0259tdar\u0131q, \u00fcmumilikd\u0259 layih\u0259l\u0259r\u0259 3,5 milyard dollardan \u00e7ox v\u0259sait ayr\u0131l\u0131b. \u018flb\u0259tt\u0259, bizim g\u0259l\u0259c\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn daha \u00e7ox plan\u0131m\u0131z, \u00f6lk\u0259nin m\u00fcasirl\u0259\u015fdirilm\u0259si, iqtisadiyyat\u0131m\u0131z\u0131n qeyri-enerji sektorunun inki\u015faf etdirilm\u0259si v\u0259 s\u00f6zs\u00fcz ki, infrastruktura investisiya yat\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131n davam etdirilm\u0259si il\u0259 ba\u011fl\u0131 planlar\u0131m\u0131z var. Bel\u0259likl\u0259, m\u0259n \u0259min\u0259m ki, g\u0259l\u0259c\u0259kd\u0259 \u00e7ox m\u00fcsb\u0259t \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131\u011f\u0131m\u0131z olacaq.<\/p>\n
M\u0259n, h\u0259m\u00e7inin \u00f6z\u00fcn\u00fcm\u0259\u015f\u011fulluq proqram\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 biz\u0259 d\u0259st\u0259k g\u00f6st\u0259rilm\u0259sin\u0259 dair m\u00fcraci\u0259tim\u0259 d\u0259rhal cavab verdiyin\u0259 g\u00f6r\u0259 D\u00fcnya Bank\u0131na x\u00fcsusi minn\u0259tdarl\u0131\u011f\u0131m\u0131 bildirm\u0259k ist\u0259rdim. H\u0259min m\u00fcraci\u0259t 2019-cu ilin yanvar\u0131nda t\u0259qdim olunmu\u015fdu v\u0259 bir ild\u0259n d\u0259 az m\u00fcdd\u0259t \u0259rzind\u0259 biz art\u0131q b\u00fct\u00fcn haz\u0131rl\u0131q i\u015fl\u0259rini tamamlam\u0131\u015f\u0131q. M\u0259n\u0259 m\u0259lumat verilib ki, D\u00fcnya Bank\u0131n\u0131n \u00f6z\u00fcn\u00fcm\u0259\u015f\u011fulluq layih\u0259sind\u0259 i\u015ftirak\u0131 t\u0259xmin\u0259n 100 milyon AB\u015e dollar\u0131 h\u0259cmind\u0259 olacaq. Buna g\u00f6r\u0259 t\u0259\u015f\u0259kk\u00fcr edirik. Bu il biz bu proqramla 15 min\u0259 yax\u0131n adam\u0131 \u0259hat\u0259 etm\u0259yi planla\u015fd\u0131r\u0131r\u0131q v\u0259 \u0259lb\u0259tt\u0259, ki, D\u00fcnya Bank\u0131 t\u0259r\u0259find\u0259n \u0259lav\u0259 maliyy\u0259l\u0259\u015fdirm\u0259 y\u00fcks\u0259k qiym\u0259tl\u0259ndirilir v\u0259 alq\u0131\u015flan\u0131r.<\/p>\n
Anna Byerde:<\/strong>\u00a0T\u0259\u015f\u0259kk\u00fcr edir\u0259m, Zati-alil\u0259ri. \u0130lk n\u00f6vb\u0259d\u0259, bu g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc t\u0259\u015fkil etdiyiniz\u0259 g\u00f6r\u0259 \u00e7ox sa\u011f olun. M\u0259n Sizinl\u0259 g\u00f6r\u00fc\u015fm\u0259kd\u0259n h\u0259qiq\u0259t\u0259n d\u0259 m\u0259mnunam. M\u0259n Sizinl\u0259 Az\u0259rbaycanda g\u00f6r\u00fc\u015fm\u0259yi \u00e7ox ist\u0259rdim. Amma d\u00fcnyada ba\u015f ver\u0259nl\u0259ri n\u0259z\u0259r\u0259 alsaq, h\u0259l\u0259 ki, g\u00f6r\u00fc\u015fl\u0259ri bu c\u00fcr ke\u00e7irm\u0259li olaca\u011f\u0131q. Lakin \u00e7ox yax\u0131n g\u0259l\u0259c\u0259kd\u0259 Sizinl\u0259 Az\u0259rbaycanda g\u00f6r\u00fc\u015f\u0259c\u0259yim\u0259 \u00fcmid edir\u0259m. M\u0259n, h\u0259m\u00e7inin t\u0259r\u0259fda\u015fl\u0131\u011fa g\u00f6r\u0259 v\u0259 birlikd\u0259 bir \u00e7ox sah\u0259l\u0259rd\u0259 i\u015fl\u0259diyimiz komandaya minn\u0259tdarl\u0131\u011f\u0131m\u0131 bildirm\u0259k ist\u0259rdim. \u018flaq\u0259l\u0259rin nec\u0259 m\u00f6hk\u0259m oldu\u011funu g\u00f6rm\u0259kd\u0259n m\u0259mnunam. T\u0259r\u0259fda\u015f kimi D\u00fcnya Bank\u0131na olan etimad\u0131n\u0131za g\u00f6r\u0259 Siz\u0259 \u00e7ox t\u0259\u015f\u0259kk\u00fcr edir\u0259m. M\u0259n bu v\u0259zif\u0259nin icras\u0131na ba\u015flad\u0131\u011f\u0131mdan bu yolu davam etdirm\u0259yimizi s\u0259birsizlikl\u0259 g\u00f6zl\u0259yir\u0259m. Bir daha buna g\u00f6r\u0259 t\u0259\u015f\u0259kk\u00fcr edir\u0259m.<\/p>\nH\u0259m\u00e7inin m\u0259n D\u00fcnya Bank\u0131 ad\u0131ndan Az\u0259rbaycan\u0131n Beyn\u0259lxalq \u0130nki\u015faf Assosiasiyas\u0131na verdiyi t\u00f6hf\u0259y\u0259 g\u00f6r\u0259 minn\u0259tdarl\u0131\u011f\u0131m\u0131 bildirm\u0259k ist\u0259rdim. Bu add\u0131m \u00e7ox y\u00fcks\u0259k qiym\u0259tl\u0259ndirilir. Sizin \u0259n yoxsul \u00f6lk\u0259l\u0259r \u00fc\u00e7\u00fcn olan fondumuzu d\u0259st\u0259kl\u0259m\u0259yiniz bizim t\u0259r\u0259fimizd\u0259n h\u0259qiq\u0259t\u0259n d\u0259 \u00e7ox y\u00fcks\u0259k qiym\u0259tl\u0259ndirilir. D\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr\u0259m ki, bu, bizim \u0259laq\u0259l\u0259rimizi daha ir\u0259liy\u0259 apar\u0131r. Buna g\u00f6r\u0259 h\u0259qiq\u0259t\u0259n d\u0259 minn\u0259tdarl\u0131\u011f\u0131m\u0131 bildirm\u0259k ist\u0259rdim. M\u0259nim \u00fc\u00e7\u00fcn burada olmaq m\u0259mnuniyy\u0259tdir. M\u0259n t\u0259xmin\u0259n 5 illik fasil\u0259d\u0259n sonra regiona qay\u0131d\u0131ram. Geri qay\u0131tmaq m\u00f6ht\u0259\u015f\u0259mdir. M\u0259n D\u00fcnya Bank\u0131ndak\u0131 f\u0259aliyy\u0259timin \u0259h\u0259miyy\u0259tli bir hiss\u0259sini bu regionda ke\u00e7irmi\u015f\u0259m. Bu, m\u0259n\u0259 \u00e7ox yax\u0131n olan regiondur. \u00d6t\u0259n d\u0259f\u0259 regionda olark\u0259n t\u0259xmin\u0259n 4 ay Az\u0259rbaycandak\u0131 proqrama birba\u015fa n\u0259zar\u0259t etm\u0259k m\u0259n\u0259 n\u0259sib olub. Bu m\u00fcdd\u0259t \u0259rzind\u0259, h\u0259m\u00e7inin \u00f6lk\u0259 il\u0259 t\u0259r\u0259fda\u015fl\u0131q \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259si t\u0259sdiq olunub. M\u0259n son bir ne\u00e7\u0259 ild\u0259 bu t\u0259r\u0259fda\u015fl\u0131q \u00e7\u0259r\u00e7iv\u0259sinin h\u0259yata ke\u00e7irilm\u0259sini g\u00f6rm\u0259kd\u0259n \u00e7ox m\u0259mnun oldum. M\u0259n TANAP layih\u0259sinin ilkin m\u0259rh\u0259l\u0259l\u0259rind\u0259 i\u015ftirak etmi\u015f\u0259m, ona g\u00f6r\u0259 d\u0259 ona yax\u015f\u0131 b\u0259l\u0259d\u0259m. M\u0259n bu layih\u0259 m\u00fcnasib\u0259til\u0259 Sizi bir daha t\u0259brik etm\u0259k ist\u0259yir\u0259m. Bu, bizim buna b\u0259nz\u0259r n\u0259yis\u0259 d\u0259st\u0259kl\u0259y\u0259 bilm\u0259yimiz v\u0259 h\u0259m kredit \u0259m\u0259liyyatlar\u0131n\u0131, h\u0259m d\u0259 birg\u0259 apard\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u015fimizi n\u0259 d\u0259r\u0259c\u0259d\u0259 yax\u015f\u0131 m\u0259nims\u0259diyimizi g\u00f6st\u0259r\u0259n h\u0259qiq\u0259t\u0259n d\u0259 flaqman layih\u0259dir. M\u0259n bir daha t\u0259\u015f\u0259kk\u00fcr\u00fcm\u00fc bildirm\u0259k ist\u0259yir\u0259m. Birlikd\u0259 \u0259ld\u0259 etdiyimiz yax\u015f\u0131 ir\u0259lil\u0259yi\u015fi davam etdirm\u0259yi v\u0259 onu daha y\u00fcks\u0259k s\u0259viyy\u0259l\u0259r\u0259 qald\u0131rma\u011f\u0131 s\u0259birsizlikl\u0259 g\u00f6zl\u0259yir\u0259m. M\u0259n, h\u0259m\u00e7inin qeyd etm\u0259liy\u0259m ki, Az\u0259rbaycanla ba\u011fl\u0131 m\u0259lumatlar\u0131 oxuyark\u0259n \u00f6lk\u0259nin \u201cDoing Business\u201d hesabat\u0131nda reytinqini g\u00f6rm\u0259kd\u0259n h\u0259qiq\u0259t\u0259n d\u0259 m\u0259mnun olmu\u015fam. M\u0259n bu m\u00fcnasib\u0259tl\u0259 d\u0259 Sizi t\u0259brik etm\u0259k ist\u0259yir\u0259m. D\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr\u0259m ki, bu, d\u0259yi\u015fikliyin daha bir s\u00fcbutudur. Siz qeyd etdiyiniz kimi, iqtisadiyyat\u0131n\u0131z\u0131n \u015fax\u0259l\u0259ndirilm\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn \u201cDoing Business\u201dd\u0259 iqtisadiyyat\u0131n inki\u015faf\u0131 bax\u0131m\u0131ndan yax\u015f\u0131 g\u00f6st\u0259ricidir.<\/p>\n
D\u00fcnya Bank\u0131n\u0131n Avropa v\u0259 M\u0259rk\u0259zi Asiya regionu \u00fczr\u0259 yeni t\u0259yin olunan vitse-prezidenti Anna Byerde bildirdi ki, koronavirusun t\u0259sirinin oldu\u011fu bir d\u00f6vrd\u0259 ya\u015fay\u0131r\u0131q. O, \u00f6lk\u0259mizd\u0259 icra olunan \u00f6z\u00fcn\u00fcm\u0259\u015f\u011fulluq layih\u0259sin\u0259 toxundu, k\u0259nd t\u0259s\u0259rr\u00fcfat\u0131 sah\u0259sind\u0259 g\u0259l\u0259c\u0259k \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131qdan dan\u0131\u015fd\u0131.<\/p>\n
D\u00fcnya Bank\u0131n\u0131n \u00f6lk\u0259mizd\u0259ki r\u0259hb\u0259ri\u00a0Navid Hassan Naqvi<\/strong>\u00a04 il Az\u0259rbaycanda f\u0259aliyy\u0259t g\u00f6st\u0259rdiyini m\u0259mnunluqla qeyd etdi. Vur\u011fulad\u0131 ki, f\u0259aliyy\u0259tinin ba\u015fa \u00e7atmas\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 \u00f6lk\u0259mizi z\u0259ngin t\u0259\u0259ss\u00fcratlarla t\u0259rk edir. O, d\u00f6vl\u0259timizin ba\u015f\u00e7\u0131s\u0131na D\u00fcnya Bank\u0131n\u0131n \u00f6lk\u0259mizd\u0259ki f\u0259aliyy\u0259tin\u0259 g\u00f6st\u0259rdiyi d\u0259st\u0259y\u0259 g\u00f6r\u0259 minn\u0259tdarl\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildirdi.<\/p>\nPrezident \u0130lham \u018fliyev:<\/strong>\u00a0T\u0259\u015f\u0259kk\u00fcr edir\u0259m, Navid. \u018flb\u0259tt\u0259, t\u0259\u0259ss\u00fcf edirik ki, siz bizi t\u0259rk edirsiniz. Eyni zamanda, vaxt\u0131n nec\u0259 s\u00fcr\u0259tl\u0259 ke\u00e7diyini g\u00f6r\u00fcr\u00fck. \u00c7\u00fcnki m\u0259n g\u00f6r\u00fc\u015fd\u00fcy\u00fcm\u00fcz ilk vaxt\u0131 – sizin Az\u0259rbaycanda yenic\u0259 f\u0259aliyy\u0259t\u0259 ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131z vaxt\u0131 xat\u0131rlay\u0131ram. Art\u0131q 4 il ke\u00e7ib. Biz anlay\u0131r\u0131q ki, D\u00fcnya Bank\u0131n\u0131n \u0259m\u0259kda\u015flar\u0131 \u00f6z ya\u015fay\u0131\u015f v\u0259 i\u015f yerl\u0259rini \u00e7ox tez-tez d\u0259yi\u015firl\u0259r. Lakin m\u0259n siz\u0259 \u201c\u00c7ox sa\u011f ol\u201d dem\u0259k ist\u0259yir\u0259m. \u00c7\u00fcnki biziml\u0259 oldu\u011funuz b\u00fct\u00fcn bu m\u00fcdd\u0259t \u0259rzind\u0259 siz h\u0259qiq\u0259t\u0259n d\u0259 \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131\u011f\u0131m\u0131za v\u0259 vacib layih\u0259l\u0259rin h\u0259yata ke\u00e7irilm\u0259sin\u0259 t\u00f6hf\u0259 verdiniz. G\u0259l\u0259c\u0259k f\u0259aliyy\u0259tinizd\u0259 siz\u0259 u\u011furlar arzu edir\u0259m. Sizi yenid\u0259n Bak\u0131da g\u00f6r\u0259c\u0259yim\u0259 \u00fcmid edir\u0259m. Bizim qona\u011f\u0131m\u0131z kimi v\u0259 ya ola bilsin ki, yeni v\u0259zif\u0259d\u0259. \u018fm\u0259kda\u015fl\u0131q \u00fc\u00e7\u00fcn t\u0259\u015f\u0259kk\u00fcr edir\u0259m.<\/p>\nSonra D\u00fcnya Bank\u0131n\u0131n Az\u0259rbaycana yeni t\u0259yin olunan r\u0259hb\u0259ri\u00a0Sara Maykl<\/strong>\u00a0\u00e7\u0131x\u0131\u015f ed\u0259r\u0259k deyib:<\/p>\n-Salam, Zati-alil\u0259ri. M\u0259n bu v\u0259zif\u0259y\u0259 t\u0259yin olunmaqdan h\u0259qiq\u0259t\u0259n \u015f\u0259r\u0259f hissi ke\u00e7irir\u0259m. M\u0259n h\u00f6kum\u0259tl\u0259 birg\u0259 \u00e7al\u0131\u015fma\u011f\u0131, t\u0259r\u0259fda\u015fl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 d\u0259rinl\u0259\u015fdirm\u0259y\u0259 davam etm\u0259yi s\u0259birsizlikl\u0259 g\u00f6zl\u0259yir\u0259m. M\u0259n \u0259vv\u0259ll\u0259r Az\u0259rbaycanda v\u0259 regionda \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015fam. Bura art\u0131q el\u0259 bir \u00f6lk\u0259dir ki, o, m\u0259nim \u00fcr\u0259yim\u0259 yax\u0131nd\u0131r. M\u0259n bu t\u0259cr\u00fcb\u0259d\u0259n \u00e7\u0131x\u0131\u015f ed\u0259r\u0259k ir\u0259liy\u0259 do\u011fru add\u0131mlayaca\u011f\u0131m\u0131za \u00fcmid edir\u0259m.<\/p>\n
Prezident \u0130lham \u018fliyev<\/strong>: T\u0259\u015f\u0259kk\u00fcr edir\u0259m. Pandemiya bit\u0259n kimi biz sizi g\u00f6zl\u0259yirik. Biz yenid\u0259n sizi qar\u015f\u0131lamaqdan m\u0259mnun olard\u0131q. Biz\u0259 yad olmama\u011f\u0131n\u0131z d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr\u0259m ki, bizim \u00fc\u00e7\u00fcn \u00e7ox yax\u015f\u0131d\u0131r. Siz bizim \u00f6lk\u0259 il\u0259 tan\u0131\u015fs\u0131n\u0131z. Bizim etdikl\u0259rimizin ham\u0131s\u0131n\u0131 bilirsiniz. \u00c7\u00fcnki haz\u0131rda – iqtisadi islahatlar\u0131m\u0131z\u0131n bu m\u0259rh\u0259l\u0259sind\u0259 sizin Az\u0259rbaycandak\u0131 f\u0259aliyy\u0259tiniz biz\u0259 k\u00f6m\u0259k ed\u0259c\u0259k ki, \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131\u011f\u0131 m\u00fcvafiq qaydada planla\u015fd\u0131raq v\u0259 art\u0131m\u0131, m\u0259\u015f\u011fullu\u011fu yaradan sah\u0259l\u0259r\u0259 diqq\u0259ti c\u0259ml\u0259y\u0259k. Siz bizim \u015fax\u0259l\u0259ndirm\u0259, s\u0259naye inki\u015faf\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 planlar\u0131m\u0131zdan m\u0259lumatl\u0131s\u0131n\u0131z. Ona g\u00f6r\u0259 d\u0259 \u0259min\u0259m ki, siz Bak\u0131da \u00e7ox m\u0259\u015f\u011ful olacaqs\u0131n\u0131z.<\/p>\nM\u0259n bir daha D\u00fcnya Bank\u0131n\u0131n Az\u0259rbaycan \u00fc\u00e7\u00fcn etdiyi b\u00fct\u00fcn i\u015fl\u0259r\u0259 g\u00f6r\u0259 minn\u0259tdarl\u0131\u011f\u0131m\u0131 bildirm\u0259k ist\u0259rdim. Bizim \u201cDoing Business\u201d reytinqind\u0259 ir\u0259lil\u0259yi\u015fl\u0259 ba\u011fl\u0131 xo\u015f fikirl\u0259riniz \u00fc\u00e7\u00fcn minn\u0259tdaram. Bilirsiniz ki, \u201cDoing Business\u201dd\u0259ki m\u00f6vqeyimiz bizim \u00fc\u00e7\u00fcn \u00e7ox u\u011furlu sah\u0259l\u0259r\u0259 diqq\u0259ti c\u0259ml\u0259m\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn bir n\u00f6v motivasiya idi. Ona g\u00f6r\u0259 d\u0259 h\u00f6kum\u0259tin, administrasiyam\u0131n v\u0259 m\u00fcvafiq nazirlikl\u0259rin \u00fczvl\u0259rind\u0259n ibar\u0259t x\u00fcsusi komissiya yarad\u0131ld\u0131. Biz x\u00fcsusil\u0259 gerid\u0259 qald\u0131\u011f\u0131m\u0131z sah\u0259l\u0259r\u0259 diqq\u0259ti yetirirdik. Biz q\u0131sa m\u00fcdd\u0259t \u0259rzind\u0259 \u00e7ox \u0259sasl\u0131 ir\u0259lil\u0259yi\u015f\u0259 nail ola bildik. \u018flb\u0259tt\u0259, bu, \u00f6lk\u0259d\u0259ki biznes m\u00fchitini yax\u015f\u0131la\u015fd\u0131r\u0131r, daha \u00e7ox investisiyalardan faydalanma\u011fa imkan verir. T\u0259bii ki, biz qeyri-enerji sektoruna investisiya yat\u0131r\u0131lmas\u0131nda maraql\u0131y\u0131q. Bizim \u00fc\u00e7\u00fcn haz\u0131rda prioritet olan m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r\u0259 g\u0259linc\u0259 m\u0259n \u00fcmumi \u015f\u0259kild\u0259 indiki pandemiya d\u00f6vr\u00fcnd\u0259 iki \u0259sas prioritetin oldu\u011funu dey\u0259rdim. \u00c7\u00fcnki biz il\u0259 yax\u015f\u0131 iqtisadi art\u0131m g\u00f6st\u0259ricil\u0259ri, yax\u015f\u0131 formada olan b\u00fct\u00fcn iqtisadi parametrl\u0259rl\u0259 birlikd\u0259 \u00e7ox \u00fcmidverici ba\u015flan\u011f\u0131c etdik. Lakin bu ilin 5 ay\u0131 g\u00f6st\u0259rir ki, bizim iqtisadiyyat\u0131m\u0131z 1,7 faiz azal\u0131b. Bu, \u00e7ox deyil. Lakin bu, azalmad\u0131r. Amma \u00fcmidverici fakt ondan ibar\u0259tdir ki, bizd\u0259 k\u0259nd t\u0259s\u0259rr\u00fcfat\u0131nda art\u0131m qeyd\u0259 al\u0131n\u0131b \u2013 3 faizd\u0259n \u00e7ox. Qeyri-enerji s\u0259nayesind\u0259 art\u0131m 14 faiz t\u0259\u015fkil edib. Ona g\u00f6r\u0259 d\u0259 g\u0259l\u0259c\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn bizim n\u0259z\u0259r\u0259 ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z iki \u0259sas m\u0259s\u0259l\u0259 \u015fax\u0259l\u0259ndirm\u0259y\u0259 \u0259saslanan iqtisadiyyat\u0131n davaml\u0131 inki\u015faf\u0131na nail olmaqd\u0131r. \u0130kincisi is\u0259, iqtisadiyyat\u0131n art\u0131m\u0131 daha \u00e7ox i\u015f yerl\u0259ri il\u0259 m\u00fc\u015fayi\u0259t olunmal\u0131d\u0131r. \u00c7\u00fcnki Az\u0259rbaycan \u0259halisi artan \u00f6lk\u0259dir. Biz art\u0131q 10 milyondan \u00e7oxuq. \u018fhali art\u0131r. Ona g\u00f6r\u0259 d\u0259 xalq\u0131m\u0131z \u00fc\u00e7\u00fcn daha \u00e7ox i\u015f yerl\u0259rin\u0259 ehtiyac\u0131m\u0131z var. X\u00fcsusil\u0259 d\u0259 indi bu yeni texnologiyalarla bir \u00e7ox i\u015f yerl\u0259ri art\u0131q bazarda deyil. Yeni i\u015fl\u0259r peyda olur. Lakin bu yeni i\u015f yerl\u0259ri \u00fc\u00e7\u00fcn bizim insanlar\u0131n x\u00fcsusi bacar\u0131qlar\u0131 olmal\u0131d\u0131r. Ona g\u00f6r\u0259 d\u0259 bu iki \u0259sas amil bizim h\u0259r zaman g\u00fcnd\u0259liyimizd\u0259dir. Birg\u0259 \u00e7al\u0131\u015fd\u0131\u011f\u0131m\u0131z dig\u0259r layih\u0259l\u0259r aras\u0131nda art\u0131q proqram\u0131m\u0131z\u0131n m\u00f6vcud oldu\u011fu \u00f6z\u00fcn\u00fcm\u0259\u015f\u011fulluq sah\u0259sind\u0259n savay\u0131, dig\u0259r vacib sah\u0259l\u0259rd\u0259n biri kimi icbari tibbi s\u0131\u011fortan\u0131n ad\u0131n\u0131 qeyd ed\u0259rdim. Biz \u00f6lk\u0259 \u00fczr\u0259 proqram\u0131 yanvardan ba\u015flama\u011f\u0131 planla\u015fd\u0131r\u0131rd\u0131q. Lakin koronavirus s\u0259b\u0259bind\u0259n biz bunu g\u0259l\u0259n ilin yanvar\u0131na q\u0259d\u0259r t\u0259xir\u0259 salmal\u0131 olduq. Ancaq art\u0131q proqram\u0131n \u0259hat\u0259 etdiyi bir ne\u00e7\u0259 \u015f\u0259h\u0259rimiz var. N\u0259tic\u0259l\u0259rimiz yax\u015f\u0131d\u0131r. Ona g\u00f6r\u0259 d\u0259 il bitm\u0259zd\u0259n qabaq d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr\u0259m ki, sizinl\u0259 m\u00fcvafiq qaydada bu sistemin nec\u0259 strukturla\u015fd\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131n \u00fcz\u0259rind\u0259 i\u015fl\u0259m\u0259y\u0259 davam ed\u0259c\u0259yik. \u00c7\u00fcnki bu, bizim \u00fc\u00e7\u00fcn yenidir. Bir m\u0259s\u0259l\u0259 ondan ibar\u0259tdir ki, bu 1, 2 v\u0259 3 \u015f\u0259h\u0259rd\u0259 t\u0259tbiq olunur. \u0130kinci m\u0259s\u0259l\u0259 is\u0259 ondan ibar\u0259tdir ki, b\u00fct\u00fcn \u00f6lk\u0259d\u0259 t\u0259tbiq olunacaq.<\/p>\n
Ciddi \u015f\u0259kild\u0259 diqq\u0259ti c\u0259ml\u0259diyimiz sah\u0259l\u0259rd\u0259n biri d\u0259 suvarma v\u0259 su t\u0259chizat\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259rdir. M\u0259n g\u0259l\u0259c\u0259k su idar\u0259etm\u0259 sisteml\u0259rimiz \u00fc\u00e7\u00fcn yol x\u0259rit\u0259sini yaratmaq m\u0259qs\u0259dil\u0259 Ba\u015f Nazirin m\u00fcavininin r\u0259hb\u0259rlik etdiyi x\u00fcsusi h\u00f6kum\u0259t komissiyas\u0131 yaratm\u0131\u015fam, bir \u00e7ox nazir bu komissiyan\u0131n \u00fczv\u00fcd\u00fcr. \u00c7\u00fcnki t\u0259\u0259ss\u00fcf ki, infrastrukturun \u00e7ox hiss\u0259sinin istismar m\u00fcdd\u0259ti bitib. B\u0259zi \u0259razil\u0259rd\u0259 bizim 40, h\u0259tta 50 faiz su itkimiz olur, t\u0259s\u0259vv\u00fcr edin, su resurslar\u0131n\u0131n \u00e7at\u0131\u015fmad\u0131\u011f\u0131 bir \u00f6lk\u0259d\u0259. X\u00fcsusil\u0259 \u00f6t\u0259n il bizd\u0259 ciddi quraql\u0131q oldu. Bu il d\u0259 h\u0259m\u00e7inin. Bilirsiniz, sudan bu c\u00fcr sui-istifad\u0259 q\u0259buledilm\u0259zdir. Ona g\u00f6r\u0259 d\u0259 h\u00f6kum\u0259t bunun \u00fcz\u0259rind\u0259 \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. Biz ilk add\u0131mlar\u0131m\u0131z\u0131 1 v\u0259 ya 2 ay \u0259rzind\u0259 atma\u011f\u0131 planla\u015fd\u0131r\u0131r\u0131q. Ona g\u00f6r\u0259 d\u0259 maliyy\u0259l\u0259\u015fm\u0259, n\u0259zar\u0259t v\u0259 m\u0259sl\u0259h\u0259tl\u0259\u015fm\u0259 bax\u0131m\u0131ndan m\u0259n D\u00fcnya Bank\u0131n\u0131 bizim t\u0259r\u0259fda\u015f\u0131m\u0131z olma\u011fa d\u0259v\u0259t etm\u0259k ist\u0259rdim. \u00c7\u00fcnki sizin bu sah\u0259d\u0259 \u00e7ox b\u00f6y\u00fck t\u0259cr\u00fcb\u0259niz var. Ona g\u00f6r\u0259 d\u0259 bu sah\u0259nin g\u00fcnd\u0259liyimiz\u0259 daxil edil\u0259c\u0259k m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r aras\u0131nda ad\u0131n\u0131 \u00e7\u0259k\u0259rdim.<\/p>\n
Siz, h\u0259m\u00e7inin k\u0259nd t\u0259s\u0259rr\u00fcfat\u0131n\u0131 qeyd etdiniz. Biz sizinl\u0259 bu sah\u0259d\u0259 \u00e7al\u0131\u015f\u0131r\u0131q. Biz k\u0259nd t\u0259s\u0259rr\u00fcfat\u0131n\u0131n r\u0259qab\u0259tqabiliyy\u0259tliliyini art\u0131rmal\u0131y\u0131q v\u0259 nec\u0259 ir\u0259lil\u0259m\u0259yimizl\u0259 ba\u011fl\u0131 anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131z olmal\u0131d\u0131r. \u00c7\u00fcnki biz t\u0259kc\u0259 \u00f6z resurslar\u0131m\u0131zla ehtiyaclar\u0131m\u0131z\u0131 t\u0259chiz etm\u0259li deyilik, h\u0259m d\u0259 daha \u00e7ox ixrac potensial\u0131m\u0131z olmal\u0131d\u0131r. Bunun \u00fc\u00e7\u00fcn biz m\u00f6vcud ixrac bazarlar\u0131na da daha \u00e7ox c\u0259lb olunmal\u0131y\u0131q v\u0259 yeni bazarlar haqq\u0131nda d\u00fc\u015f\u00fcnm\u0259liyik. Bunlar ham\u0131s\u0131 sonuncu reabilitasiya m\u0259rh\u0259l\u0259sind\u0259 olan n\u0259qliyyat v\u0259 logistik infrastrukturla ba\u011fl\u0131d\u0131r. D\u00fcnya Bank\u0131 say\u0259sind\u0259 biz bu sah\u0259d\u0259 \u00e7ox vacib layih\u0259l\u0259r icra etmi\u015fik. Haz\u0131rda biz \u0259sas\u0259n \u015eimal-C\u0259nub n\u0259qliyyat d\u0259hlizi \u00fcz\u0259rind\u0259 \u00e7al\u0131\u015f\u0131r\u0131q. \u00c7\u00fcnki \u015e\u0259rq-Q\u0259rb art\u0131q h\u0259yata ke\u00e7irilib. Paytaxt \u015f\u0259h\u0259rd\u0259n \u015fimal v\u0259 c\u0259nub s\u0259rh\u0259dl\u0259rin\u0259 q\u0259d\u0259r d\u0259mir yolu \u015f\u0259b\u0259k\u0259mizin reabilitasiyas\u0131… D\u0259mir yolu m\u00f6vcuddur, lakin yeni y\u00fck h\u0259cml\u0259rin\u0259 g\u00f6r\u0259 bizim m\u00fcasirl\u0259\u015fm\u0259y\u0259 ehtiyac\u0131m\u0131z var. Bel\u0259likl\u0259, bu layih\u0259 d\u0259 bizim g\u00fcnd\u0259mimiz\u0259 daxildir.<\/p>\n
M\u0259n, h\u0259m\u00e7inin m\u0259hk\u0259m\u0259 sistemimiz\u0259 d\u0259st\u0259yiniz\u0259 g\u00f6r\u0259 minn\u0259tdarl\u0131\u011f\u0131m\u0131 bildirm\u0259k ist\u0259rdim. M\u0259n \u015f\u0259xs\u0259n yeni m\u0259hk\u0259m\u0259 binalar\u0131m\u0131z\u0131n a\u00e7\u0131l\u0131\u015f m\u0259rasimind\u0259 i\u015ftirak etmi\u015f\u0259m. T\u0259kc\u0259 binalar deyil, h\u0259m\u00e7inin sisteml\u0259r, texnologiyalar. B\u00fct\u00fcn bu layih\u0259l\u0259r D\u00fcnya Bank\u0131n\u0131n d\u0259st\u0259yi il\u0259 h\u0259yata ke\u00e7irilmi\u015fdir. Pandemiya il\u0259 \u0259laq\u0259dar v\u0259ziyy\u0259ti n\u0259z\u0259r\u0259 alaraq t\u0259bii ki, postpandemiya d\u00f6vr\u00fc b\u00f6hran\u0131n\u0131 idar\u0259 etm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn bizim \u00f6lk\u0259 strategiyas\u0131na ehtiyac\u0131m\u0131z var. \u00c7\u00fcnki bizim iqtisadiyyat\u0131m\u0131z\u0131n b\u0259zi sah\u0259l\u0259ri ciddi \u015f\u0259kild\u0259 z\u0259r\u0259r \u00e7\u0259kdi. X\u00fcsusil\u0259 d\u0259 yax\u015f\u0131 n\u0259tic\u0259l\u0259rimiz olan v\u0259 son 4 ild\u0259 art\u0131m\u0131n oldu\u011fu turizm sah\u0259si. H\u0259qiq\u0259t\u0259n Az\u0259rbaycan turizm x\u0259rit\u0259sind\u0259 maraql\u0131 istiqam\u0259t\u0259 \u00e7evrilib. Bel\u0259likl\u0259, pandemiyadan sonra biz bu sektoru canland\u0131rmaq v\u0259 Az\u0259rbaycan\u0131 yenid\u0259n xarici turistl\u0259r \u00fc\u00e7\u00fcn c\u0259lbedici etm\u0259k istiqam\u0259tind\u0259 \u00e7ox \u00e7al\u0131\u015fmal\u0131y\u0131q. \u00c7\u00fcnki turizm s\u0259rb\u0259st konvertasiya olunan valyuta yaradan sektorlardan biridir. Qeyri-neft v\u0259 qeyri-qaz ixrac\u0131ndan g\u0259l\u0259c\u0259k daha \u00e7ox s\u0259rb\u0259st konvertasiya olunan valyuta ehtiyatlar\u0131na ehtiyac\u0131m\u0131z var. Ona g\u00f6r\u0259 d\u0259 k\u0259nd t\u0259s\u0259rr\u00fcfat\u0131, turizm, texnologiya d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr\u0259m ki, bizim diqq\u0259timizi c\u0259ml\u0259diyimiz \u0259sas sah\u0259l\u0259r olacaq.<\/p>\n
Sonra M\u0259rk\u0259zi Bank\u0131n s\u0259dri\u00a0Elman R\u00fcst\u0259mov<\/strong>\u00a0\u00e7\u0131x\u0131\u015f ed\u0259r\u0259k deyib:<\/p>\n-T\u0259\u015f\u0259kk\u00fcr edir\u0259m c\u0259nab Prezident. H\u00f6rm\u0259tli xan\u0131m vitse-prezident, h\u00f6rm\u0259tli h\u0259mkarlar. M\u0259n D\u00fcnya Bank\u0131 v\u0259 Az\u0259rbaycan aras\u0131nda uzunm\u00fcdd\u0259tli m\u0259hsuldar \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131\u011f\u0131n tarix\u00e7\u0259sini qeyd etm\u0259k ist\u0259yir\u0259m. Bu \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131\u011fa \u00f6t\u0259n 15-17 il \u0259rzind\u0259 t\u0259kan verilmi\u015fdir v\u0259 bu m\u00fcdd\u0259td\u0259 Az\u0259rbaycan iqtisadiyyat\u0131 3 d\u0259f\u0259 artm\u0131\u015fd\u0131r. Yoxsulluq probleminin \u00f6hd\u0259sind\u0259n g\u0259linmi\u015fdir.<\/p>\n
C\u0259nab Prezident, icaz\u0259nizl\u0259 hans\u0131 n\u00f6v antib\u00f6hran t\u0259dbirl\u0259rinin g\u00f6r\u00fclm\u0259si il\u0259 ba\u011fl\u0131 bir ne\u00e7\u0259 s\u00f6z dem\u0259k ist\u0259yir\u0259m. Bildiyiniz kimi, Az\u0259rbaycan bu b\u00f6hranla \u0259laq\u0259dar \u00e7a\u011f\u0131r\u0131\u015flarla – x\u00fcsusil\u0259 \u0259sas ixrac etdiyi m\u0259hsullar\u0131n qiym\u0259tl\u0259rinin d\u00fc\u015fm\u0259si il\u0259 ba\u011fl\u0131 \u00e7a\u011f\u0131r\u0131\u015flarla \u00fczl\u0259\u015fmi\u015fdir. Lakin biz makroiqtisadi sabitliyi qoruya bilmi\u015fik, inflyasiyan\u0131n s\u0259viyy\u0259si t\u0259qrib\u0259n 3 faizdir. Milli valyutan\u0131n kursu sabitdir v\u0259 m\u00fcbadil\u0259 kursu \u00fcz\u0259rind\u0259 he\u00e7 bir t\u0259zyiq yoxdur. Proqnozlara g\u00f6r\u0259, bu ilin sonunad\u0259k \u00e7ox c\u00fczi bir resessiya olacaq. Lakin maliyy\u0259 sektorunda v\u0259ziyy\u0259t \u00e7ox sabitdir v\u0259 h\u0259m\u00e7inin b\u0259zi qeyri-sabit banklar\u0131n sistemd\u0259n \u00e7\u0131xar\u0131lmas\u0131na nail olmu\u015fuq. H\u0259m\u00e7inin c\u0259nab Prezident, qorunan \u0259man\u0259tl\u0259rin s\u0131\u011fortalanmas\u0131 \u00fczr\u0259 qanunun m\u00fcdd\u0259ti art\u0131r\u0131lm\u0131\u015fd\u0131r v\u0259 maliyy\u0259 sektorunda sabitliyin qorunmas\u0131 \u00fczr\u0259 b\u00fct\u00fcn add\u0131mlar at\u0131lacaq.<\/p>\n
Elman R\u00fcst\u0259mov D\u00fcnya Bank\u0131 il\u0259 potensial \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131q sah\u0259l\u0259rind\u0259n dan\u0131\u015fd\u0131. Qeyd etdi ki, ke\u00e7\u0259n il D\u00fcnya Bank\u0131 il\u0259 yeni milli iqtisadi inki\u015faf strategiyas\u0131n\u0131n haz\u0131rlanmas\u0131 \u00fczr\u0259 dan\u0131\u015f\u0131qlara ba\u015flan\u0131b. Haz\u0131rda biz 2016-2020-ci ill\u0259ri \u0259hat\u0259 ed\u0259n \u00f6lk\u0259 t\u0259r\u0259fda\u015fl\u0131q strategiyalar\u0131 \u0259sas\u0131nda \u00e7al\u0131\u015f\u0131r\u0131q v\u0259 bunun da m\u00fcdd\u0259ti cari v\u0259ziyy\u0259t n\u0259z\u0259r\u0259 al\u0131naraq bir il art\u0131r\u0131lm\u0131\u015fd\u0131r. M\u0259rk\u0259zi Bank\u0131n s\u0259dri, h\u0259m\u00e7inin maliyy\u0259 sektorunun qiym\u0259tl\u0259ndirilm\u0259si proqram\u0131 \u00fcz\u0259rind\u0259 \u00e7al\u0131\u015fma\u011f\u0131n h\u0259r iki t\u0259r\u0259f \u00fc\u00e7\u00fcn faydal\u0131 olaca\u011f\u0131na \u0259minliyini ifad\u0259 etdi.<\/p>\n
Sonra Prezidentin k\u00f6m\u0259k\u00e7isi\u00a0Natiq \u018fmirov<\/strong>\u00a0\u00e7\u0131x\u0131\u015f ed\u0259r\u0259k deyib:<\/p>\n-\u00c7ox sa\u011f olun, c\u0259nab Prezident. Bildiyiniz kimi, Az\u0259rbaycan iqtisadiyyat\u0131 COVID-19 qlobal pandemiyas\u0131 il\u0259 \u0259laq\u0259dar olaraq \u00fc\u00e7qat fiskal \u015foka m\u0259ruz qalm\u0131\u015fd\u0131r. Birincisi, qlobal ticar\u0259tin v\u0259 art\u0131m\u0131n azalmas\u0131 n\u0259tic\u0259sind\u0259 neftin qiym\u0259ti k\u0259skin \u015f\u0259kild\u0259 a\u015fa\u011f\u0131 d\u00fc\u015fd\u00fc. \u0130kincisi, neftin qiym\u0259tinin d\u00fc\u015fm\u0259sind\u0259n sonra pandemiya il\u0259 \u0259laq\u0259dar karantin\u0259 q\u0259d\u0259r g\u0259lirl\u0259rin, h\u0259m\u00e7inin iqtisadi v\u0259 investisiya f\u0259aliyy\u0259tinin azalmas\u0131 m\u00fc\u015fahid\u0259 olundu. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc, pandemiyaya g\u00f6r\u0259 s\u0259hiyy\u0259, sosial v\u0259 maliyy\u0259 sektorlar\u0131na d\u0259st\u0259k x\u0259rcl\u0259ri artm\u0131\u015fd\u0131r. Bu m\u0259nfi v\u0259ziyy\u0259t\u0259 baxmayaraq, vergi v\u0259 g\u00f6mr\u00fck orqanlar\u0131n\u0131n g\u00fccl\u00fc f\u0259aliyy\u0259ti say\u0259sind\u0259 bu ilin ilk be\u015f ay\u0131 \u00fczr\u0259 b\u00fcdc\u0259nin icras\u0131 m\u00fcsb\u0259t olmu\u015fdur. B\u00fcdc\u0259 profisiti 1,1 milyard manat t\u0259\u015fkil etmi\u015fdir.<\/p>\n
Natiq \u018fmirov bildirdi ki, g\u0259l\u0259c\u0259kd\u0259 b\u00fcdc\u0259 siyas\u0259ti sosial m\u00fcdafi\u0259 v\u0259 i\u015f yerl\u0259ri il\u0259 makroiqtisadi sabitliy\u0259 d\u0259st\u0259yin g\u00f6st\u0259rilm\u0259si v\u0259 neft fondunda rahat rezervl\u0259r s\u0259viyy\u0259sinin saxlan\u0131lmas\u0131 aras\u0131nda optimal balans\u0131 tapmaqdan ibar\u0259t olan \u0259sas h\u0259d\u0259f\u0259 cavab verm\u0259lidir. O, bunun \u00fc\u00e7\u00fcn qaydalar\u0131 haz\u0131rlamaq v\u0259 optimal balans\u0131 tapmaq m\u0259qs\u0259dil\u0259 D\u00fcnya Bank\u0131 il\u0259 \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131\u011f\u0131 davam etdirm\u0259yin m\u0259qs\u0259d\u0259uy\u011funlu\u011funu vur\u011fulad\u0131.<\/p>\n
Xan\u0131m\u00a0Anna Byerde<\/strong>\u00a0\u00f6lk\u0259mizi yax\u015f\u0131 makroiqtisadi v\u0259 fiskal g\u00f6st\u0259ricil\u0259r\u0259 malik olmas\u0131 m\u00fcnasib\u0259til\u0259 t\u0259brik etdi. O, Az\u0259rbaycan\u0131n koronavirusun vura bil\u0259c\u0259yi ziyan\u0131 minimuma endirm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn m\u00fcvafiq t\u0259dbirl\u0259r h\u0259yata ke\u00e7irdiyini dedi v\u0259 bunu y\u00fcks\u0259k qiym\u0259tl\u0259ndirdikl\u0259rini bildirdi. Vitse-prezident \u00f6lk\u0259mizl\u0259 strategiya v\u0259 sosial-iqtisadi inki\u015faf proqram\u0131 \u00fczr\u0259 birg\u0259 \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131\u011fa haz\u0131r olduqlar\u0131n\u0131 vur\u011fulad\u0131. Anna Byerde qeyd etdi ki, iqtisadiyyat\u0131n \u015fax\u0259l\u0259ndirilm\u0259si v\u0259 sosial sektora diqq\u0259tin art\u0131r\u0131lmas\u0131 \u00e7ox vacibdir v\u0259 Az\u0259rbaycan bu istiqam\u0259td\u0259 ard\u0131c\u0131l i\u015fl\u0259r g\u00f6r\u00fcr. O, D\u00fcnya Bank\u0131n\u0131n tibbi s\u0131\u011forta, su sektoru, k\u0259nd t\u0259s\u0259rr\u00fcfat\u0131, \u0259rzaq t\u0259hl\u00fck\u0259sizliyi, turizm, texnologiyalar v\u0259 dig\u0259r sah\u0259l\u0259rd\u0259 d\u0259 \u00f6lk\u0259mizl\u0259 \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131\u011fa haz\u0131r oldu\u011funu bildirdi.<\/p>\nSonra Bank\u0131n C\u0259nubi Qafqaz \u00fczr\u0259 regional direktoru\u00a0Sebastian Molineus<\/strong>\u00a0\u00e7\u0131x\u0131\u015f ed\u0259r\u0259k deyib:<\/p>\n-Zati-alil\u0259ri c\u0259nab Prezident, Sizi yenid\u0259n g\u00f6rm\u0259k h\u0259qiq\u0259t\u0259n \u00e7ox xo\u015fdur. Sizinl\u0259 g\u00f6r\u00fc\u015fm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn bu, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u00fcrs\u0259tdir v\u0259 h\u0259r g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcm\u00fczd\u0259 t\u0259r\u0259finizd\u0259n veril\u0259n y\u00fcks\u0259k s\u0259viyy\u0259li strateji y\u00f6nl\u0259ndirm\u0259 v\u0259 t\u00f6vsiy\u0259l\u0259riniz bizim g\u0259l\u0259c\u0259k \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00fc\u00e7\u00fcn g\u00f6z\u0259l yol x\u0259rit\u0259si t\u0259\u015fkil edir.<\/p>\n
Bizim uzunm\u00fcdd\u0259tli t\u0259r\u0259fda\u015fl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 bir daha vur\u011fulamaq ist\u0259yir\u0259m. Bu, art\u0131q d\u0259l\u0259l\u0259rl\u0259 qeyd edilib. Biz m\u00fcst\u0259qilliyinin ilk ill\u0259rind\u0259n, h\u0259m\u00e7inin 2008-ci v\u0259 2011-ci ill\u0259rd\u0259 d\u00fcnyada ya\u015fanan iqtisadi b\u00f6hran zaman\u0131 Az\u0259rbaycan\u0131n yan\u0131nda olmu\u015fuq. Biz COVID-19 pandemiyas\u0131 d\u00f6vr\u00fcnd\u0259 d\u0259 Sizin g\u00fccl\u00fc t\u0259r\u0259fda\u015f\u0131n\u0131z olmaq niyy\u0259tind\u0259yik. C\u0259nab Prezident, ist\u0259yir\u0259m bil\u0259siniz ki, biz b\u00fct\u00fcn bilik v\u0259 maliyy\u0259 resurslar\u0131m\u0131zla Sizin yan\u0131n\u0131zday\u0131q v\u0259 h\u0259r hans\u0131 dig\u0259r bir d\u0259st\u0259y\u0259 ehtiyac\u0131n\u0131z oldu\u011fu t\u0259qdird\u0259 biz buna haz\u0131r\u0131q.<\/p>\n
Burada e\u015fitdiyim t\u00f6vsiy\u0259l\u0259rinizl\u0259 ba\u011fl\u0131 qeydl\u0259rimi bildirm\u0259k ist\u0259yir\u0259m. Birincisi strategiyaya aiddir. Burada bizim \u015fax\u0259l\u0259ndirm\u0259 v\u0259 inki\u015fafla ba\u011fl\u0131 misilsiz imkan\u0131m\u0131z var v\u0259 Siz d\u0259 bunu qeyd etdiniz. M\u0259n d\u00f6vl\u0259t investisiyalar\u0131 y\u00f6n\u00fcml\u00fc modeld\u0259n \u00f6z\u0259l sektorun inki\u015faf\u0131 modelin\u0259 ke\u00e7idi n\u0259z\u0259rd\u0259 tuturam. Bu, Az\u0259rbaycana yeni bir m\u00f6vqed\u0259n \u00e7\u0131x\u0131\u015f etm\u0259y\u0259 imkan ver\u0259 bil\u0259r. Biz h\u00f6kum\u0259tinizl\u0259 ilkin m\u00fczakir\u0259l\u0259r\u0259 ba\u015flam\u0131\u015f\u0131q v\u0259 bizim vitse-prezidentin qeyd etdiyi kimi, bunu sazi\u015f formas\u0131nda r\u0259smil\u0259\u015fdirm\u0259yimiz i\u015fl\u0259rin q\u0131sa zamanda h\u0259yata ke\u00e7irilm\u0259sini m\u00fcmk\u00fcn ed\u0259c\u0259k.<\/p>\n
Z\u0259nnimc\u0259, bug\u00fcnk\u00fc qlobal b\u00f6hran inki\u015fafa bir n\u00f6v yeni t\u0259kan ver\u0259 bil\u0259r. Bel\u0259likl\u0259, c\u0259miyy\u0259td\u0259 sosial raz\u0131l\u0131\u011f\u0131n b\u0259rq\u0259rar olunmas\u0131 v\u0259 insanlar\u0131n buna inam\u0131 t\u0259min edil\u0259 bil\u0259r. \u0130qtisadi art\u0131m v\u0259 m\u0259\u015f\u011fulluq m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259ri ist\u0259nil\u0259n strategiya \u00fc\u00e7\u00fcn olduqca \u0259h\u0259miyy\u0259tlidir v\u0259 m\u0259n bunu y\u00fcks\u0259k qiym\u0259tl\u0259ndirir\u0259m. Biz uzun ill\u0259r \u0259rzind\u0259 h\u0259r iki m\u00f6vzu \u00fcz\u0259rind\u0259 geni\u015f \u015f\u0259kild\u0259 \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015f\u0131q.<\/p>\n
D\u00fcnya Bank\u0131 v\u0259 \u015f\u0259xs\u0259n m\u0259n yeni i\u015f yerl\u0259rinin yarad\u0131lmas\u0131 \u00fcz\u0259rind\u0259 uzun m\u00fcdd\u0259t \u00e7al\u0131\u015f\u0131r\u0131q. Biz 20 il \u0259rzind\u0259 D\u00fcnya Bank\u0131 t\u0259r\u0259find\u0259n m\u0259\u015f\u011fulluq sah\u0259sind\u0259 icra olunmu\u015f layih\u0259l\u0259ri yenid\u0259n t\u0259hlil ed\u0259r\u0259k burada \u00f6z\u0259l sektorda dayan\u0131ql\u0131 i\u015f yerl\u0259rinin yarad\u0131lmas\u0131nda yard\u0131m\u00e7\u0131 ola bil\u0259c\u0259k 3-4 m\u00fch\u00fcm amili m\u00fc\u0259yy\u0259n etdik. Birincisi, maliyy\u0259 resurslar\u0131n\u0131n \u0259l\u00e7atanl\u0131\u011f\u0131, y\u0259ni, inki\u015faf g\u00fcnd\u0259liyini d\u0259st\u0259kl\u0259y\u0259n maliyy\u0259 sektorunun m\u00f6vcudlu\u011fudur. \u0130kincisi, bazarlara \u00e7\u0131x\u0131\u015fd\u0131r. Bu g\u00fcn qlobal s\u0259viyy\u0259d\u0259 t\u0259chizat z\u0259ncirind\u0259 m\u00f6vcud olan g\u0259rginlik Az\u0259rbaycana yeni m\u00f6vqed\u0259n \u00e7\u0131x\u0131\u015f etm\u0259y\u0259, Avropa v\u0259 Asiya aras\u0131nda ba\u011flant\u0131 yaradaraq h\u0259lledici rola malik olma\u011fa imkan\u0131 ver\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n
Sebastian Molineus b\u00f6y\u00fck v\u0259 ki\u00e7ik \u015firk\u0259tl\u0259r\u0259 istehsal g\u00fcc\u00fcn\u00fcn v\u0259 s\u0259m\u0259r\u0259liyin art\u0131r\u0131lmas\u0131 m\u0259qs\u0259dil\u0259 m\u00fcasir texnologiyalar\u0131n geni\u015f t\u0259tbiqind\u0259 \u00f6lk\u0259mizl\u0259 \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131\u011f\u0131 davam etdirm\u0259k, h\u0259m\u00e7inin Az\u0259rbaycanda d\u00fcnya s\u0259viyy\u0259li s\u0259hiyy\u0259 sisteminin yarad\u0131lmas\u0131 prosesin\u0259, \u00f6lk\u0259mizd\u0259 su ehtiyatlar\u0131n\u0131n g\u00fccl\u00fc idar\u0259\u00e7iliyi, infrastrukturun g\u00fccl\u0259ndirilm\u0259si v\u0259 su ehtiyatlar\u0131ndan tam \u015f\u0259kild\u0259 s\u0259m\u0259r\u0259li istifad\u0259y\u0259 yard\u0131m\u00e7\u0131 olmaq niyy\u0259tl\u0259rind\u0259n dan\u0131\u015f\u0131b. O, Prezident \u0130lham \u018fliyevin turizm, k\u0259nd t\u0259s\u0259rr\u00fcfat\u0131 sah\u0259l\u0259rin\u0259 diqq\u0259tin y\u00f6n\u0259ldilm\u0259si bar\u0259d\u0259 t\u00f6vsiy\u0259l\u0259rinin d\u0259 n\u0259z\u0259rd\u0259 saxlan\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 qeyd edib.<\/p>\n
Prezident \u0130lham \u018fliyev<\/strong>: G\u00f6r\u00fcl\u0259n i\u015fl\u0259r v\u0259 g\u0259l\u0259c\u0259k planlar\u0131m\u0131zla ba\u011fl\u0131 dedikl\u0259riniz\u0259 g\u00f6r\u0259 t\u0259\u015f\u0259kk\u00fcr edir\u0259m. Pandemiya d\u00f6vr\u00fcnd\u0259 Az\u0259rbaycan m\u00fcsb\u0259t n\u0259tic\u0259l\u0259r g\u00f6st\u0259rir. Hesab edir\u0259m ki, bu, son vaxtlar ba\u015flan\u0131lm\u0131\u015f \u00e7ox ciddi islahatlar\u0131n yeni m\u0259rh\u0259l\u0259si say\u0259sind\u0259 m\u00fcmk\u00fcn olmu\u015fdur. Burada \u0259sas m\u0259s\u0259l\u0259 k\u00f6lg\u0259 iqtisadiyyat\u0131n\u0131n v\u0259 qeyri-r\u0259smi m\u0259\u015f\u011fullu\u011fun azald\u0131lmas\u0131d\u0131r. \u00c7\u00fcnki icbari tibbi s\u0131\u011forta y\u00fcks\u0259k s\u0259viyy\u0259li s\u0259hiyy\u0259 xidm\u0259tl\u0259ri t\u0259qdim etm\u0259kl\u0259 yana\u015f\u0131, qeyri-r\u0259smi m\u0259\u015f\u011fulluqla m\u00fcbariz\u0259d\u0259 d\u0259 biz\u0259 yard\u0131m\u00e7\u0131 olacaq. Y\u0259ni, h\u0259l\u0259 d\u0259 k\u00f6lg\u0259d\u0259 f\u0259aliyy\u0259t g\u00f6st\u0259r\u0259nl\u0259r a\u011f iqtisadiyyata ke\u00e7m\u0259li olacaqlar.<\/p>\nBu, vacib nailiyy\u0259tdir v\u0259 siz\u0259 bir r\u0259q\u0259m dey\u0259 bil\u0259r\u0259m. \u00d6t\u0259n il bizim vergi v\u0259 g\u00f6mr\u00fck orqanlar\u0131m\u0131z proqnozdan 600 milyon dollar \u0259lav\u0259 v\u0259sait toplay\u0131blar. \u018fsas\u0259n d\u0259 k\u00f6lg\u0259 iqtisadiyyat\u0131n\u0131n azald\u0131lmas\u0131 say\u0259sind\u0259 v\u0259 bu proses davam edir. Cari ilin ilk 5 ay\u0131 \u0259rzind\u0259 vergi v\u0259 g\u00f6mr\u00fck orqanlar\u0131 proqnozdan 400 milyon manat art\u0131q v\u0259sait toplay\u0131b. Bu, ticar\u0259t m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rinin ciddi z\u0259r\u0259r g\u00f6rd\u00fcy\u00fc vaxtda ba\u015f verib.<\/p>\n
Art\u0131q qeyd edildiyi kimi, bizim milli valyutam\u0131z sabitdir v\u0259 z\u0259nnimc\u0259, bu da makroiqtisadi sabitliyin m\u00fch\u00fcm amill\u0259rind\u0259ndir. Biz anlay\u0131r\u0131q ki, makroiqtisadi sabitlik olmad\u0131\u011f\u0131 t\u0259qdird\u0259 b\u00fct\u00fcn s\u0259yl\u0259rimiz sars\u0131lacaq. Biz i\u015fsiz, azt\u0259minatl\u0131 v\u0259 pandemiyadan \u0259ziyy\u0259t \u00e7\u0259k\u0259n sah\u0259l\u0259rd\u0259, m\u0259s\u0259l\u0259n, turizm v\u0259 dig\u0259r sah\u0259l\u0259rd\u0259 \u00e7al\u0131\u015fan y\u00fcz minl\u0259rl\u0259 insan\u0131n d\u0259st\u0259kl\u0259nm\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn 2 milyard dollar h\u0259cmind\u0259 sosial v\u0259 iqtisadi paket t\u0259qdim etmi\u015fik. T\u0259kc\u0259 ki\u00e7ik sahibkarlar\u0131n say\u0131 600 min\u0259 yax\u0131nd\u0131r.<\/p>\n
Bel\u0259likl\u0259, biz h\u0259min v\u0259saitl\u0259ri pandemiyadan \u0259ziyy\u0259t \u00e7\u0259kmi\u015f insanlara laz\u0131mi d\u0259st\u0259yin g\u00f6st\u0259rilm\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn ay\u0131rm\u0131\u015f\u0131q. Qeyd edildiyi kimi, bank sistemind\u0259, h\u0259m\u00e7inin d\u0259yi\u015fiklikl\u0259r gedir v\u0259 b\u0259zi banklar\u0131n lisenziyas\u0131 l\u0259\u011fv edilmi\u015fdir. \u0130nsanlar\u0131n s\u0131\u011fortalanm\u0131\u015f b\u00fct\u00fcn \u0259man\u0259tl\u0259ri h\u00f6kum\u0259t t\u0259r\u0259find\u0259n t\u0259min edilmi\u015fdir.<\/p>\n
H\u0259m\u00e7inin bildirm\u0259k ist\u0259rdim ki, pandemiya zaman\u0131 biz qlobal s\u0259viyy\u0259d\u0259 \u00e7ox f\u0259al \u00e7al\u0131\u015fd\u0131q. Biz art\u0131q 29 \u00f6lk\u0259y\u0259 humanitar yard\u0131m g\u00f6st\u0259rmi\u015fik. Eyni zamanda, haz\u0131rda biz 120 \u00f6lk\u0259nin \u00fczv oldu\u011fu Qo\u015fulmama H\u0259r\u0259kat\u0131na s\u0259drlik edirik v\u0259 h\u0259min t\u0259\u015fkilat\u0131n onlayn Zirv\u0259 g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc ke\u00e7irdik. H\u0259min t\u0259dbir \u00e7ox u\u011furlu oldu. Biz \u00dcmumd\u00fcnya S\u0259hiyy\u0259 T\u0259\u015fkilat\u0131na 10 milyon dollar h\u0259cmind\u0259 maliyy\u0259 yard\u0131m\u0131 g\u00f6st\u0259rmi\u015fik. Bu, bizim beyn\u0259lxalq \u00f6hd\u0259likl\u0259rimizin bir hiss\u0259si idi.<\/p>\n
Strategiyan\u0131n formala\u015fd\u0131r\u0131lmas\u0131na g\u0259ldikd\u0259, biz D\u00fcnya Bank\u0131n\u0131n i\u015ftirak\u0131n\u0131 \u00e7ox alq\u0131\u015flay\u0131r\u0131q. Fikrimc\u0259, bu, g\u0259l\u0259c\u0259yimizin planla\u015fd\u0131r\u0131lmas\u0131nda biz\u0259 el\u0259 yard\u0131m ed\u0259c\u0259k ki, h\u0259d\u0259fl\u0259ri m\u00fc\u0259yy\u0259nl\u0259\u015fdir\u0259nd\u0259 onlara nail ola bil\u0259k. Bir s\u00f6zl\u0259, strategiya m\u0259zmuna uy\u011fun \u00e7ox konkret olmal\u0131d\u0131r v\u0259 onun say\u0259sind\u0259 biz dayan\u0131ql\u0131 inki\u015faf m\u0259qs\u0259dl\u0259rin\u0259 v\u0259 enerji sektorundan as\u0131l\u0131l\u0131\u011f\u0131n azald\u0131lmas\u0131na nail olmal\u0131y\u0131q.<\/p>\n
Bel\u0259likl\u0259, C\u0259nub Qaz D\u0259hlizi istismara veril\u0259nd\u0259n sonra \u0259lb\u0259tt\u0259 ki, Az\u0259rbaycan\u0131n enerji sektoru daha \u00e7ox potensial qazanacaq. Qeyri-enerji sektoru onunla r\u0259qab\u0259t apara bilm\u0259y\u0259c\u0259k, lakin hesab edir\u0259m ki, iqtisadiyyat\u0131m\u0131z\u0131n \u0259sas apar\u0131c\u0131 q\u00fcvv\u0259si \u00f6z\u0259l sektor olacaq. Bu bax\u0131mdan, m\u0259n D\u00fcnya Bank\u0131 n\u00fcmay\u0259nd\u0259l\u0259rinin s\u00f6yl\u0259dikl\u0259ri il\u0259 tam raz\u0131yam.<\/p>\n
S\u0259hiyy\u0259 sektoruna g\u0259ldikd\u0259, fikrimc\u0259, son on alt\u0131 il \u0259rzind\u0259 s\u0259hiyy\u0259 infrastrukturuna yat\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z s\u0259rmay\u0259l\u0259r, haz\u0131rda biz\u0259 koronavirusla m\u00fcbariz\u0259 aparmaq imkan\u0131n\u0131 yaratd\u0131, \u00e7\u00fcnki s\u0259hiyy\u0259 sistemimiz daha \u00e7ox insanlar\u0131 m\u00fcalic\u0259 etm\u0259y\u0259 qadirdir. \u018ffsuslar olsun ki, s\u0259rt m\u0259hdudiyy\u0259tl\u0259rin aradan qald\u0131r\u0131lmas\u0131ndan sonra \u00f6lk\u0259mizd\u0259 yoluxan insanlar\u0131n say\u0131nda art\u0131m var. Lakin s\u0259hiyy\u0259 sistemimiz bunun \u00f6hd\u0259sind\u0259n g\u0259lir. \u00dcmid edir\u0259m ki, g\u0259l\u0259c\u0259kd\u0259 d\u0259 bu imkanlar olacaq. Bir s\u00f6zl\u0259, s\u0259hiyy\u0259 sistemi yax\u015f\u0131 keyfiyy\u0259tini g\u00f6st\u0259rm\u0259kd\u0259dir. Lakin \u0259lb\u0259tt\u0259 ki, bizim ciddi t\u0259kmill\u0259\u015fdirm\u0259y\u0259 ehtiyac\u0131m\u0131z var v\u0259 bunun \u00fcz\u0259rind\u0259 birm\u0259nal\u0131 olaraq i\u015fl\u0259y\u0259c\u0259yik.<\/p>\n
Su layih\u0259l\u0259ri haqq\u0131nda s\u00f6yl\u0259diyim m\u0259qamlara qay\u0131daraq, c\u0259nab Molineisun s\u00f6yl\u0259diyi \u201csu t\u0259hl\u00fck\u0259sizliyi\u201d termini il\u0259 tam raz\u0131yam. Bu, h\u0259qiq\u0259t\u0259n d\u0259 bizim \u00fc\u00e7\u00fcn t\u0259hl\u00fck\u0259sizlik m\u0259s\u0259l\u0259sidir. Tam raz\u0131yam ki, biz bu sah\u0259y\u0259 g\u00f6r\u0259 m\u0259suliyy\u0259t da\u015f\u0131yan \u015firk\u0259tl\u0259rimizin v\u0259 d\u00f6vl\u0259t t\u0259\u015fkilatlar\u0131n\u0131n strukturunun laz\u0131mi qaydada formala\u015fd\u0131r\u0131lmas\u0131 m\u0259qs\u0259dil\u0259 t\u0259sisat \u0259saslar\u0131 \u00fcz\u0259rind\u0259 \u00e7al\u0131\u015fmal\u0131y\u0131q. Biz infrastruktura ciddi s\u0259rmay\u0259l\u0259r qoyaca\u011f\u0131q. Bunlar bizim builki d\u00f6vl\u0259t s\u0259rmay\u0259 proqram\u0131nda \u0259ks olunub. \u00dcmid edirik ki, D\u00fcnya Bank\u0131 il\u0259 birg\u0259 infrastruktur v\u0259 q\u0259na\u0259t sah\u0259sind\u0259 biz daha geni\u015f miqyasda i\u015fl\u0259y\u0259 bil\u0259rik. Burada q\u0259na\u0259t\u0259 yeni texnologiyalar\u0131n t\u0259tbiqi v\u0259 laz\u0131mi idar\u0259\u00e7ilik n\u0259tic\u0259sind\u0259 nail olunmas\u0131 n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulur.<\/p>\n
Qald\u0131rmaq ist\u0259diyim dig\u0259r bir m\u0259s\u0259l\u0259 d\u0259 var v\u0259 o, daim bizim g\u00fcnd\u0259liyimizd\u0259dir. H\u0259min m\u0259s\u0259l\u0259 \u0259traf m\u00fchitin qorunmas\u0131d\u0131r. Bu, x\u00fcsus\u0259n d\u0259 Bak\u0131 v\u0259 Ab\u015feron yar\u0131madas\u0131na aiddir. H\u0259min yerl\u0259rd\u0259 \u0259srl\u0259r boyu neft v\u0259 qaz hasilat\u0131 bizim \u00fc\u00e7\u00fcn \u00e7ox ciddi \u00e7\u0259tinlikl\u0259r yaratm\u0131\u015fd\u0131r. Biz b\u00f6y\u00fck h\u0259cmd\u0259 t\u0259mizl\u0259m\u0259 \u0259m\u0259liyyatlar\u0131n\u0131 apar\u0131r\u0131q, lakin ola bilsin, biz\u0259 daha \u00e7ox d\u0259st\u0259k laz\u0131md\u0131r. Bu, x\u00fcsus\u0259n d\u0259 texnologiya v\u0259 m\u0259sl\u0259h\u0259tl\u0259r bax\u0131mdan veril\u0259 bil\u0259c\u0259k d\u0259st\u0259y\u0259 aiddir. Buna g\u00f6r\u0259, fikrimc\u0259, g\u0259l\u0259c\u0259k \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131n sah\u0259l\u0259rind\u0259n biri Ab\u015feronda v\u0259 Bak\u0131da neftl\u0259 \u00e7irkl\u0259nmi\u015f sah\u0259l\u0259r \u00fczr\u0259 ekoloji layih\u0259l\u0259rin h\u0259yata ke\u00e7irilm\u0259si ola bil\u0259r.<\/p>\n
Anna Byerde<\/strong>\u00a0indiki g\u0259rgin bir d\u00f6vrd\u0259 ke\u00e7iril\u0259n bu g\u00f6r\u00fc\u015fd\u0259 faydal\u0131 m\u00fczakir\u0259l\u0259r\u0259 imkan yaratd\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn Prezident \u0130lham \u018fliyev\u0259 t\u0259\u015f\u0259kk\u00fcr\u00fcn\u00fc bildirdi. O qeyd etdi ki, D\u00fcnya Bank\u0131 t\u0259maslar\u0131n qurulmas\u0131na, Az\u0259rbaycanda islahatlar\u0131n s\u00fcr\u0259tl\u0259nm\u0259sin\u0259 bundan sonra da d\u0259st\u0259k verm\u0259kd\u0259n \u00e7ox m\u0259mnun olard\u0131.<\/p>\nPrezident \u0130lham \u018fliyev:<\/strong>\u00a0Sa\u011f olun, xan\u0131m vitse-prezident. T\u0259\u015f\u0259kk\u00fcr edir\u0259m, \u0259ziz dostlar. Bu t\u0259\u015f\u0259bb\u00fcs\u0259 g\u00f6r\u0259 minn\u0259tdaram. M\u0259n apard\u0131\u011f\u0131m\u0131z m\u00fczakir\u0259d\u0259n \u00e7ox raz\u0131 qald\u0131m. Fikrimc\u0259, biz b\u00fct\u00fcn m\u00fch\u00fcm sah\u0259l\u0259ri \u0259hat\u0259 etdik. Bu g\u00fcn fikir m\u00fcbadil\u0259si apard\u0131\u011f\u0131m\u0131z ideyalar\u0131 icra etm\u0259y\u0259 ba\u015flayaca\u011f\u0131q. \u00dcmid edir\u0259m ki, g\u0259l\u0259c\u0259kd\u0259 bizim \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131\u011f\u0131m\u0131z ke\u00e7mi\u015fd\u0259ki kimi u\u011furlu olacaq. \u018flb\u0259tt\u0259, zaman ke\u00e7ir, yeni \u00e7a\u011f\u0131r\u0131\u015flar v\u0259 prioritetl\u0259r ortaya \u00e7\u0131x\u0131r. Lakin hesab edir\u0259m ki, m\u00fczakir\u0259 etdiyimiz b\u00fct\u00fcn m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r birg\u0259 s\u0259yl\u0259rimiz say\u0259sind\u0259 reall\u0131\u011fa \u00e7evril\u0259 bil\u0259r. Az\u0259rbaycana verdiyiniz davaml\u0131 d\u0259st\u0259y\u0259 v\u0259 bu imkanlara g\u00f6r\u0259 bir daha minn\u0259tdaram. Sizi pandemiya bit\u0259n kimi Bak\u0131da g\u00f6rm\u0259yim\u0259 \u00fcmid edir\u0259m.<\/p>\nAnna Byerde:<\/strong>\u00a0Sa\u011f olun.<\/p>\nPrezident \u0130lham \u018fliyev<\/strong>: Minn\u0259tdaram. Siz\u0259 u\u011furlar arzulay\u0131ram, sa\u011f olun.<\/p>\n17:18<\/strong><\/p>\nD\u00fcnya Bank\u0131n\u0131n t\u0259\u015f\u0259bb\u00fcs\u00fc il\u0259 Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n Prezidenti \u0130lham \u018fliyevl\u0259 bank\u0131n Avropa v\u0259 M\u0259rk\u0259zi Asiya regionu \u00fczr\u0259 yeni t\u0259yin olunan vitse-prezidenti Anna Byerde, C\u0259nubi Qafqaz \u00fczr\u0259 regional direktoru Sebastian Molineus v\u0259 bank\u0131n dig\u0259r n\u00fcmay\u0259nd\u0259l\u0259ri aras\u0131nda videokonfrans ke\u00e7irilib.<\/p>\n
AZ\u018fRTAC<\/a> x\u0259b\u0259r verir ki, videokonfransda Az\u0259rbaycan t\u0259r\u0259fd\u0259n Prezidentin k\u00f6m\u0259k\u00e7isi Natiq \u018fmirov v\u0259 M\u0259rk\u0259zi Bank\u0131n s\u0259dri Elman R\u00fcst\u0259mov i\u015ftirak edibl\u0259r.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"D\u00fcnya Bank\u0131n\u0131n t\u0259\u015f\u0259bb\u00fcs\u00fc il\u0259 Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131n\u0131n Prezidenti \u0130lham \u018fliyevl\u0259 bank\u0131n Avropa v\u0259 M\u0259rk\u0259zi Asiya regionu \u00fczr\u0259 yeni t\u0259yin olunan vitse-prezidenti xan\u0131m Anna Byerde, C\u0259nubi Qafqaz \u00fczr\u0259 regional direktoru Sebastian Molineus v\u0259 bank\u0131n dig\u0259r n\u00fcmay\u0259nd\u0259l\u0259ri aras\u0131nda videokonfrans ke\u00e7irilib. AZ\u018fRTAC\u00a0x\u0259b\u0259r verir ki, videokonfrans i\u015ftirak\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131 salamlayan\u00a0Prezident \u0130lham \u018fliyev\u00a0deyib: – Sizi g\u00f6rm\u0259k \u00e7ox xo\u015fdur. Anna Byerde:\u00a0T\u0259\u015f\u0259kk\u00fcr edirik. Qar\u015f\u0131l\u0131ql\u0131d\u0131r. G\u00fcnortan\u0131z […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3298,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67,70,73,72,66,71,68,69,26],"tags":[],"class_list":["post-3297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dunya","category-elm-v-thsil","category-iqtisadiyyat","category-mdniyyt-xbrlr","category-olk","category-ordu","category-siyast","category-soubiznes","category-xbrlr"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"az","enabled_languages":["tl","az"],"languages":{"tl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"az":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dodoqezeti.az\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dodoqezeti.az\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dodoqezeti.az\/az\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dodoqezeti.az\/az\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dodoqezeti.az\/az\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dodoqezeti.az\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3297\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dodoqezeti.az\/az\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dodoqezeti.az\/az\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dodoqezeti.az\/az\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dodoqezeti.az\/az\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}