ZƏRİNƏ VƏYU
(sıftəş navınə aşmardədəy) Votedəm, kə-somiyə kardey milli fərhənqi i poəyebu, tualet/zərulə tumo kardeyən bə odəmi mədəniyəti dəlolət kardedə. Az bı so vəyu omeədə so-bədə mədəni zərulə nıbe. Qıləy qolə kandəşonbe…
КУЛЬТУРА ТАЛЫШСКОГО НАРОДА В КОНТЕКСТЕ МУЛЬТИКУЛЬТУРАЛИЗМА В АЗЕРБАЙДЖАНЕ
БАКИНСКИЙ СЛАВЯНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ Новрузова Нурaнгиз Али кызы КУЛЬТУРА ТАЛЫШСКОГО НАРОДА В КОНТЕКСТЕ МУЛЬТИКУЛЬТУРАЛИЗМА В АЗЕРБАЙДЖАНЕ Аннотация: В статье говорится о мультикультурализме в Азербайджане, о политике проводимой АР в отношении национальных…
Vəli Xuluflu- ön söz müəllifi, Talış mahnıları-1931 ci il
Bu yazılarda 1931-ci ildə Müzəffər Nəsirli tərəfindən Az. D,E,T,İ. Nəşriyyatı trəfindən Bakıda nəşr edilmiş “TALIŞ MAHNILARI” kitabna Vəli Xuluflunun yazdığı ön sözləri sizlərə təqdim edirik. Bir neçə söz ,,Ümüm sosyalist…
DAVUD PEYĞƏMBƏRİ MƏZMURON
Məzmur 60 1 Ha Xıdo, Tı şodoy əmə, Vadoy çəmə mıdofiə ğıvvon. Bəmə ğəzəbnok bıəş, Əməni oqordın bəçəmə sıftənə hol. 2 Bə larzı dənoy zəmin, Iştə zəminı viron kardə. Çəy…
SİPRİŞON SIXANON
Hananiyə iyən Safirə Hananiyə nomədə qıləy merdi, deştə jeni Safirə bə ico həvatışe ıştə mılk, çə puli i poə oqətışe boştə, vardışe mandə pul, təğdim kardışe bə həvariyon. Peteri votışe…
TOLIŞƏ ZIVONİ QRAMATİKƏ
(sıftəş navınə aşmardədəy) Çı ismon soxtеmon Tolışə zıvonədə ismon bəştə soxtеmoni hisob bəznеn bе soyə ism, soxtə ism iyən kаftə ism. Soyə ismon iborətin iqlə bınəo yааnki еsətnə tolışə zıvonədə…
ÇİÇ BOVOTIM, KİNƏ
Sutneydəş tı, çımı sinə, Sıxan nıdoy, bəmı zinə? Anədə sevgi, mehibbət, Bətı çiç bovotım, kinə! Əhdi-peymon kardımone, Ovşum şohid vardımone, Xıdo ğəssəm hardımone. Bətı çiç bovotım, kinə! Çımı dıli, tovniyedəş,…
AZƏRBOYCONƏ – TOLŞƏ LUĞƏT
AZARLIQ i. noxəşi; azarlıq əlamətləri noxəşi əloməton. AZARLILIQ i. ozoynəti, noxəşinəti. AZARSIZ s. beozo, benoxəşi. AZARTÖRƏDƏN s. ozoofəyə, noxəşiofəyə. AZAT i. bot. nil, nilə do; kiş (Fuməni ləhcədə). AZAY i.…
6-10 0TYABR BOKU BEYNƏLXƏLQ KİTOBƏ SƏRQİ
Oktyabra manqi 5-ku debə oktybra manqi 10 ıştə dasto oməy kardıme səqiyədə. Vey kitobonşon piyəy bo hıriyeyro, əncəx nıhəvatme. Çımı mərağ ımbeki har kəs bıvindo çanədə tolışə zııvonədə kitbomon heste…